第十章 (第3/4页)

人吗？"

    她努力保持沉着，说道："是的。但是，如今我认识到像那样的爱情在生活中并不经常出现。这样想真是傻透了。"她的声音嘶哑了。"我也不以为这种爱情碰巧会落在我身上。假如你不想要我祖父的财产，你可以用它建立一个基金，去帮助那些无家可归的人，或者做别的什么事情。我一点都不想要它。公馆在梅去世前一直归她使用。我还有些投资可以作为她的经济来源。至于我，我打算自己去开创一种新生活。"

    她不安地用手理了理乌黑的鬈发，又说："如果你身上带着离婚文件，我会签字的。不过，如果你还想保持名义上的婚姻，让它作为二种牵制那些淘金女人的策略，我也同意。再说一遍，我明天早晨就走。如果还有别的事情让我签字，雷诺尔先生知道去哪儿找我。我想，就说到这儿吧。"虽然她的心都要碎了，但她还是尽可能以愉快的声音说："如果你不介意的话，我想一个人收拾东西，打包。"

    "我介意。"他的回答有一种意料不到的力量，使她的身体绷紧了。"我曾经答应要指给你看一只杰卡拉普，我觉得今天晚上也许是个很好的机会。"

    一阵热流立刻袭上她的脸颊和身体。她意识到自己多么容易相信贾德，她对他太狂热了，相信他说的一切。

    实际上，杰卡拉普是南达科他州旅游界最大的玩笑。本地人拿野兔的头配上鹿角挂在墙上。这样，每个看到它的人都会相信有这样一种动物存在。

    "自从你走了以后，我已经在华尔城里每个商店的墙上看到过十几次啦。所以，没有这个必要。现在，如果一切－－"

    "有这个必要！"

    她吃惊地回过头来。他们四目相对，他的目光好像要刺透她的灵魂。

    "那位告诉我她爱我的女人怎么啦？她警告我，要我最好出席婚礼。否则，她会到我的农场来找我，要永远和我生活在一起。"

    珊妮猛吸了一口气，说道："那个女人有点神经不正常，满脑子的胡思乱想，尽想些不着边际的事情。"

    "那个女人怎么啦，她天天吃着野牛rou，还说她喜欢吃。"他的声音刺耳起来。

    "那个愿意为她所爱的男人忍辱负重的女人已经不存在了。"

    "不存在？那么，当我希望在你纽约的家中找到你时，你在草屋里做什么呢？"

    难道他的弟弟们什么都没有对他说吗？

    "因为现在那里已是梅的家。我也需要有个私人空间为自己的今后作点打算。"

    "你有许多可以隐居的地方，但是，你却选择留在这儿，为什么？"他质问道。他太紧张了，颈上青筋毕露。

    "因为我喜欢隐姓埋名，我喜欢与世隔绝。"她脱口而出，对他的质问有些不高兴了。

    他仔细察看了一番房间，又飞快地把她一眼，"我欣赏房间的变化，让人有种家的感觉。"

    "别说了，贾德！你已经不是我认识的那个魅力非凡、谦逊有礼而又穷困潦倒的农场主了。不是那个叫我小姐让我听着像叫我的呢称的人了。我厌恶撒谎。"

    "我也一样。"他一字一句地说着。"这也是我想从你那里知道真话的原因，而且，我现在就想知道！"

    "什么真话？"

    你一直在这儿等我，因为你爱我。在婚礼上你对我说过，你爱我，你还记得吗？"

    他把她的心劈成两半了。她移开目光，说："那时，我们和现在都不一样。"

    他的脸色惨白，"所以，那还是一句谎话。这是不是你想说的意思？"

    "不对！。我说的一切都是我的心里话！"最后，她终于承认了，"可是，你践踏了这种爱情。"

    "因为我太想相信这是真的了。"

    上帝，他在说些什么？

    接下来，他的手已经抓住了她的肩膀。他迫使她望着他。他的脸色完全变了，他严肃地说："那天晚上，我来到竞技表演场时，你不知道我有多生气。我深信你和我弟弟一起安排了所有的事情。在没看见你的时候，我本打算当场揭穿你！"珊妮觉得被他的手抓得好痛，但她确信，他并没有意识到这一点。

    "但一看到你，我就想出了许多坏主意，"他的胸脯上下起伏。"一方面我想当场戳穿你的骗局，另一方面——"他停了下来，好像那些话很难说出口。"我想，我想推迟一下算账的日子。"

    她昏乱地摇摇头。"为什么你控制不住自己，非要谴责我呢，贾德？你弟弟跟我说过，只有一次他们是想做媒人，虽然他们确实是瞎闹，但也是出于爱心，怎么会让你这么心烦意乱呢？"

    他的脸色沉了下来，然后说道："不是因为这事。"他走开一步，用晒黑的手抓着头发，好像他的思想太阴暗、太沉重，令他难以忍受。珊妮双手交叉抱在胸前，等待着他开腔。

    "有一次，我弟弟和我在本地的赛马会上骑马，那是五年前的事了。表演会上的皇后认识我们一家人，她也是一位出色的骑手。她告诉我，她对朗尼感兴趣，想要我帮忙撮合他们。因为我知道明尼也有点儿动心，但却不知道如何捅破这层窗户纸，我就同意帮忙穿针引线。"

    一阵长时间的沉默使珊妮真想知道接下来发生了什么事。

    贾德板着脸，毫无表情。"继续说呀。"她急切地催促道。

    "事情进行得很顺利。朗尼想要和她结婚。还跟我借钱要给她买一只婚戒。因为他自己在农场的钱最不能随便挪用的。

    "我当然同意。他立即动身去了拉皮德城。但是，他的时间选错了。当时正是隆冬季节。一场暴风雪使他拖到第二天才回来。因为他想给凯蒂一个惊喜，所以没有告诉凯蒂他去哪儿了。那天，她却突然到农场来，因为他不在，所以她