第九章 (第3/6页)

擦干身体，穿上衣服，见罗恩已点燃了一堆小火，并剥了两只兔子，用树枝挑着在火上烘烤。

    “我准备了晚餐，”他亲切地对她说。

    “我必须做些什么，才能准许进餐？跪下恳求吗？或者象驴子一样祈求食物？请原谅。我不了解你们英国的规矩。”

    “朱拉，”他颇为苦恼地喊她“请不要挖苦我了。让我向你解释：我是一个骑士，我曾发誓不碰你，这愚蠢的誓言已经惩罚了我。但那是对上帝的誓言，无论如何必须遵守。如果你不肯向我恳求的话…”

    “明天你打算怎么行动？”她不想谈论这事，忙用话岔开。在她脸上现出一种不满的表情，但同时又透露出一种如饥似渴的热望。

    “你回到艾里阿尔，我去找布莱塔。”

    她向他笑了。“我有地图，但你在我身上找不到，甚至搜遍全身也找不到，我已记在脑子里了。所以我要和你一起走，同去找布莱塔，和她进行谈判。”

    “我为什么没有和一个温柔听话的英国女人结婚？”罗恩含糊不清地咕哝着“来，拿去吃！”他叉一条兔腿给她。

    “对于兔腿你没有向上帝发过骑上神圣的誓言？”

    “你浑身是刺！”他说“快吃。吃完休息，明天早点动身。我们还有许多路程。”

    “遵命，”朱拉说，向罗恩甜蜜地一笑。

    这天夜间，她睡得很沉，罗思起来两次，都没有惊醒她。

    “快醒醒，”在拂晓前他催促她说，随手把那身气味难闻的厄尔坦斯衣服掷给她。“这种臭味，会减少我对你的兴趣。”他又递给她面包和乳酪，催她快吃，准备骑马上路。

    “是的，陛下，”她嘲笑地说。

    他俩骑马走了约两小时，朱拉让他停住，跟她踏上伸入森林的小路。这是一条狭窄的、只容单人通行的小路，罗恩不得不几次砍掉树枝，以便使马通过。

    中午，他们停止前进，吃朱拉带的rou馅饼。

    “我们应该换换衣服，”她说，看看他油腻的头发，又说：“一个厄尔坦斯人和一个…无论你是什么，我们单独活动，这样装束是对的，我俩在一起，就没有一点胃口。再说，等接近了布莱塔的城市，这样穿戴就不行了。”

    “你有什么打算？”

    “距这里不远，有布莱塔亲戚的庄园，我想，在那里可以找到适合我们穿的服装。”

    “这个庄园确实离这儿不远，但我怀疑我们是否能够弄到手。你必须发誓，你应该立即回去。”

    “我不能像你一样轻易发誓。当年西丽安当俘虏时，她曾几次访问这个庄园，所以我了解一些情况。你跟着我没错，和…”

    “我不能跟着你，我自己去设法弄衣服。”他说“如果你不肯定，那就隐藏在森林中，直等到我回来。”

    “为什么？”她抗议道“我可以给你带路，还可以帮助你！”

    月光下现出庄园建筑的轮廓。他们听到了马嘶声和钢铁碰击的当啷声。这时瓦特尔斯的卫士正经过庄园。

    罗恩和朱拉紧紧贴近庄园的石墙，等待着卫士过去。朱拉给罗恩打手势，让他跟着她悄悄通过一个小边门进到庄园内部，摸进了食品贮藏室。室内水架上悬挂有鸭rou、鹅rou和野味，还有刚烤好的鸡rou和馅饼，这是为早餐准备的。

    朱拉蹑手蹑脚穿过食品储藏室的门，踏进狭窄的走廊。在走廊的尽头有灯光和说话声。她向着灯光往前走，罗恩紧拉着她的上衣。他们走到环形石头楼梯间，罗恩手里握着剑，动身上楼。

    他们找到了庄园主人夫妇的卧室，这是在二楼的一个房间。一个女仆刚刚出去，他俩迅速钻进去，走近靠墙的一个大衣柜。

    罗恩从衣柜里拉出一件蓝色羊毛上装。

    “不要这件，”朱拉低声对他说“它显得你的眼睛更蓝了。”

    “噢。”罗恩颇有兴趣地看着她，他们的鼻子几乎相碰“我没想到你注意了我的眼睛。”

    “我不知看过多少次了，”她细声说。

    他正准备吻她，门闩动了，朱拉闪电般跳进了衣柜，罗恩跟着也跳进去，并关上了木盖。他俩紧紧挤在一起，朱拉觉得有什么东西压着她的肋骨，她断定是罗恩的板斧。但她不敢移动，担心被发现。

    朱拉弯腰注意倾听，似乎有轻微的脚步声。她想，有人进房里来了。当脚步声更响时，说明来人接近了木柜，她几乎停止呼吸，周身肌rou紧张得不住颤动。

    进来的是一个女仆，当她掀起橡木衣柜的木盖时，突然跳出来两个可怕的人，并掐住了她的喉咙。

    这个女仆吓得魂不附体，没有挣扎，也没有叫喊。

    罗恩和朱拉本来准备对付强大的对手，一看是个吓垮了的矮个妇女，禁不住笑了。这可以说是他们第一次共享的欢乐。

    朱拉笑着从衣柜里挑选了服装，说：“拿这几件就够了。咱们可以把她捆起来，放过衣柜，以使我们顺利地离开这里。”

    他们用一件长袍把女仆裹住，再向她嘴里塞进袜子。然后罗恩轻轻把她放送衣柜。她睁着眼恐怖地看着罗恩。

    “美人，不必担心，柜里有充足的空气，好好休息，你不见了，会有人找你，你是安全的。”他弯下腰吻了她的前额…朱拉想关上柜益，碰了罗恩的头，他用手顶住柜盖。

    “对不起，”她说“你是准备逃走还是想扮成男仆留下来？”

    “要走，”他边说边向她笑笑。“我断定，你想要打头走。”

    “我最合适领先打头。”她转身走向门口？

    他们重又走进食品贮藏室，罗恩拿了许多馅饼和一只烤鸡。朱拉穿着一件主妇的衣服，他觉得非常合体。他们经过进来的小门，悄悄离开庄园，一直进入树木，立刻跳上他们各自的马，扬鞭奔驰。跑了一段路程，罗恩又弯进树林，勒住了马。他想和朱拉隐藏在这里等待